[Caminol10n] Confusing String (Spanish)

[wachunei]

A non-text attachment was scrubbed...
Name: Captura_52.png
Type: application/applefile
Size: 74 bytes
Desc: not available
Url : http://mozdev.org/pipermail/caminol10n/attachments/20070605/9bc373c0/attachment.bin 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Captura_52.png
Type: image/png
Size: 16521 bytes
Desc: not available
Url : http://mozdev.org/pipermail/caminol10n/attachments/20070605/9bc373c0/attachment.png 
-------------- next part --------------

In the Downloads window, the 'Clean Up' string (the first icon), I  
suggest it would be "Limpiar" (Clean up) instead of "Borrar" (same  
meaning as delete)...

This could be confusing, and maybe very confusing if the toolbar is  
set to "only text".