[Caminol10n] Confusing String (Spanish)

[Marcello Testi]

Il giorno 06/giu/07, alle 03:32, wachunei ha scritto:

> In the Downloads window, the 'Clean Up' string (the first icon), I 
> suggest it would be "Limpiar" (Clean up) instead of "Borrar" (same 
> meaning as delete)...

In Italian, I have changed a bit the terms in order to avoid ambiguity. 
For the "delete" button, I have used the Italian equivalent of 
"remove", for "clean up" -> "delete completed"

Ciao.
Marcello.