[Caminol10n] Weird View Menu Item (Spanish)

[Ernesto Gómez]

Hi Marcello,

Antonio Moreno sent me this screen capture with a weird view menu  
item ("Show error console"):

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: unknown.png
Type: image/png
Size: 121925 bytes
Desc: not available
Url : http://mozdev.org/pipermail/caminol10n/attachments/20070607/5e90bb55/attachment-0001.png 
-------------- next part --------------



I haven't been able to get the same item. This is my screen capture:



-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: View_menu_screen_capture_ES.tiff
Type: image/tiff
Size: 856196 bytes
Desc: not available
Url : http://mozdev.org/pipermail/caminol10n/attachments/20070607/5e90bb55/attachment-0001.tiff 
-------------- next part --------------
Any idea why this is happening?

Best regards,

Ernesto