[Caminol10n] Camino 1.5 is coming: Danish

[Jacob Christensen]

I've been a little involved in earlier versions as proof-reader (and  
subscribed to the list back then) but haven't heard from the former  
translator for a long, long time.

What I can do to help you, is to post a request for a translator on a  
Danish mac-board and hope that someone comes forward. (AppleGlot and  
the like are Geek to me)

In the meanwhile: If you don't have any contacts, you probably  
shouldn't wait for a Danish translation.

Best wishes
Jacob Christensen

Den 17/05/2007 kl. 16.06 skrev Marcello Testi:

> Il giorno 17/mag/07, alle 14:15, Markus Magnuson ha scritto:
>
>> da, de-
>> CH, fi, fr, hr, hu, jp, kr, pt-PT, tr, th, zh-CN, zh-TW
>
> AFAIK:
>> da
>
> Left the list a while ago. We don't have any Danish contact now.
>
>> de-
>> CH
>
> I think the guy wrote to say he wasn't mantaining the l10n any more,
> but it's not big deal.
>
>> fi
>
> We actually haven't got news from FI since the early 0.8 era.
>
>> fr
>
> This is a language we should definitely recover, since there are
> several French people in the list so someone should be able to pick-up
> the task. Someone even showed up with the translation of the EULA from
> the DMG.
>
>> hu, tr, th, kr
>
> These people has actually just started localizing Camino, so I don't
> think we should expect a lot in the near future. Even if they started
> some time ago, I'd consider also Koreans as a "start-up" team.
>
>> hr
>
> Contributed a draft translation back in the 0.8 era, but sometimes
> still shows up here, IIRC
>
>> jp
>
> Actually, Caminofreak still mantains the translation:
> http://caminofreak.hp.infoseek.co.jp/
> We have this kind of "pull" mechanism (;)), so even if he doesn't show
> up on the list I know how and where to get the stuff.
>
>> pt-PT
>
>> zh-CN, zh-TW
>
> These are my main concerns at the moment: the first because Paulo had
> built such a good team that was helpful to other people as well; the
> second (who vanished around the 1.0 release) because, besides he's a
> good chap, China is such a huge audience!
>
> Ciao.
> Marcello.
>
> _______________________________________________
> Caminol10n mailing list
> Caminol10n at mozdev.org
> http://mozdev.org/mailman/listinfo/caminol10n

Jacob Christensen
jacob_christensen at mac.com



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mozdev.org/pipermail/caminol10n/attachments/20070517/45d41591/attachment-0001.html