[Caminol10n] A few questions on the localization of Camino 2.0

[Markus Amalthea Magnuson]

* Are we supposed to translate "Camino Crash Reporter"?
* Are we really supposed to translate internal error messages such as:
"The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the
“left,top,right,bottom” format." and similar ones? In general a huge
amount of the new strings seems to be of this kind, are all of these
actually visible in Camino?
* In the file global_locale_printdialog_properties.strings there are
strings with question marks in them, which I suppose have some special
meaning. What do the marks do?
* In the file global-region_locale_region_properties.strings there is
the string "Starting Plugin for type", does the word "type" here have
any special meaning, i.e. are being replace on run time?

-- 
Markus Amalthea Magnuson

http://konstochvanligasaker.se
http://nattlek.se

“Life… is like a grapefruit. It's orange and squishy, and has a few
pips in it, and some folks have half a one for breakfast.”
 – Douglas Adams