[Caminol10n] Hello everyone, a Chinese version is locatilized

tianhao hetianhao at gmail.com
Wed Jun 3 07:14:16 PDT 2009


Ok, as Marcello Testi has mentioned, we have formed a group for  
Chinese localization.

Try the version and feed back some comments. Thanks.

note: the update function is still unfixed yet.



在 2009-6-3,下午10:06, kmzs 写道:

>> Let you and me form a team to archive the Chines project.
>> I am not very expert at cocoa, I need the help from you.
> I'm not good at cocoa as well.
>
>> Thanks the administrator, one thing I concerned is that whether it is
>> annoying to talk in the mail list? I hope not.
> It's not a problem if discussing l10n related topic.
>
> 2009/6/3 tianhao <hetianhao at gmail.com>:
>>
>>
>> Yes, Camino DOES NOT support the Firefox plug-in,
>> but there are still users enjoying Camino and they want to use that  
>> in
>> Chinese version.
>> Let you and me form a team to archive the Chines project.
>> I am not very expert at cocoa, I need the help from you.
>>
>> Thanks the administrator, one thing I concerned is that whether it is
>> annoying to talk in the mail list? I hope not.
>>
>> Tianhao
>>
>> 在 2009-6-3,下午9:49, kmzs 写道:
>>
>>>> I did found the project and saw a list of members, but I don't  
>>>> know how
>>>> to
>>>> form a team for the Chinese group. Moreover, I try to fix that  
>>>> problem
>>>> but I
>>>> cannot fix it. Maybe I will try it later. Let's work together to
>>>> contribute
>>>> to the localization of Camino and make it benefit to all the mac  
>>>> users in
>>>> Chinese!
>>>
>>> Ah. Since Camino doesn't support firefox plugin (am I wrong), I saw
>>> some users went back to firefox.
>>>
>>> 2009/6/3 tianhao <hetianhao at gmail.com>:
>>>>
>>>>
>>>> I did found the project and saw a list of members, but I don't  
>>>> know how
>>>> to
>>>> form a team for the Chinese group. Moreover, I try to fix that  
>>>> problem
>>>> but I
>>>> cannot fix it. Maybe I will try it later. Let's work together to
>>>> contribute
>>>> to the localization of Camino and make it benefit to all the mac  
>>>> users in
>>>> Chinese!
>>>>
>>>> Tianhao
>>>>
>>>>
>>>> 在 2009-6-3,下午9:29, kmzs 写道:
>>>>
>>>>>> That sounds good, and how to form a group? I want to do sth for  
>>>>>> the
>>>>>> project.
>>>>>
>>>>> I forgot it, maybe you can find a link on the page of this  
>>>>> project?
>>>>>
>>>>>> Now you can download the Camino-chinese and test it.
>>>>>
>>>>> Will try.
>>>>>
>>>>>> I found a bug about the automation update. Can anyone help?
>>>>>
>>>>> Camino seems implementing the update function based on Sparkle
>>>>> framework. If so, it should work.
>>>>>
>>>>> 2009/6/3 tianhao <hetianhao at gmail.com>:
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> That sounds good, and how to form a group? I want to do sth for  
>>>>>> the
>>>>>> project.
>>>>>>
>>>>>> Now you can download the Camino-chinese and test it.
>>>>>>
>>>>>> I found a bug about the automation update. Can anyone help?
>>>>>>
>>>>>> Tianhao
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> 在 2009-6-3,下午9:17, kmzs 写道:
>>>>>>
>>>>>>> Camino only accepts contribution from a term which has at  
>>>>>>> lease two
>>>>>>> people.
>>>>>>>
>>>>>>> Maybe you, William and I can found a term...
>>>>>>>
>>>>>>> Regards,
>>>>>>> Zhu
>>>>>>>
>>>>>>> 2009/6/3 tianhao <hetianhao at gmail.com>:
>>>>>>>>
>>>>>>>> Hello, there,
>>>>>>>>
>>>>>>>> I happened to find the Camino project when I surfing for the
>>>>>>>> Minefield.
>>>>>>>> Then I decided to do something for the project.
>>>>>>>> Recently, I have finished the Simplified Chinese translation  
>>>>>>>> and it
>>>>>>>> is
>>>>>>>> available at this link:
>>>>>>>>
>>>>>>>> http://dl.getdropbox.com/u/1128940/Camino-zh_CN.zip
>>>>>>>>
>>>>>>>> It is for 1.6.7 version
>>>>>>>>
>>>>>>>> I am new to here and wondering how to make it for all the  
>>>>>>>> users?
>>>>>>>>
>>>>>>>> Is there anyone can help test it? Thanks!
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>                  macunix
>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>> Caminol10n mailing list
>>>>>>>> Caminol10n at mozdev.org
>>>>>>>> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/caminol10n
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> --
>>>>>>> ------
>>>>>>> www.crosstwinkle.com
>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>> Caminol10n mailing list
>>>>>>> Caminol10n at mozdev.org
>>>>>>> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/caminol10n
>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Caminol10n mailing list
>>>>>> Caminol10n at mozdev.org
>>>>>> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/caminol10n
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>> ------
>>>>> www.crosstwinkle.com
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Caminol10n mailing list
>>>>> Caminol10n at mozdev.org
>>>>> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/caminol10n
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Caminol10n mailing list
>>>> Caminol10n at mozdev.org
>>>> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/caminol10n
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> ------
>>> www.crosstwinkle.com
>>> _______________________________________________
>>> Caminol10n mailing list
>>> Caminol10n at mozdev.org
>>> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/caminol10n
>>
>> _______________________________________________
>> Caminol10n mailing list
>> Caminol10n at mozdev.org
>> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/caminol10n
>>
>
>
>
> -- 
> ------
> www.crosstwinkle.com
> _______________________________________________
> Caminol10n mailing list
> Caminol10n at mozdev.org
> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/caminol10n



More information about the Caminol10n mailing list