[Caminol10n] Broken pop-up blocker nibs in Spanish and Portuguese 1.6.x

[Smokey Ardisson]

Ernesto and the Spanish team, and Stefano or Felipe and the Portuguese team:

Please have a look at bug 
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=483033; 
PopupBlockView.nib has problems with the text field overlapping the 
left button in both those languages.

Can you please resize the (hard-to-see) text field so that it stops 
8px short of the left edge of the left button?  (If all of the text 
in the text field does not appear to fit in that space, don't worry, 
because there's a lot of logic in the code that makes that field wrap 
properly when needed.)

If you could have these fixed for 1.6.7, that would be great!

Thanks,
Smokey
-- 
Smokey Ardisson
Co-Lead
Triage/QA and Website & Documentation
The Camino Project